-
1 обратная выплата
сущ. refundingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обратная выплата
-
2 обратная выплата
Law: refund, refundment, reimbursement -
3 обратная выплата
-
4 обратная выплата
adjlaw. devolución, reembolso -
5 обратная выплата
devolución, reembolso -
6 обратная выплата
Русско-Английский новый экономический словарь > обратная выплата
-
7 refund
обратная выплата; возврат; возмещение; компенсация | выплачивать обратно; возвращать, возмещать; компенсировать -
8 refundment
обратная выплата; возмещение; возврат -
9 devolución
отдача, возврат, возвращение; отсылка обратно* * *f1) возвращение; (принудительное) возвращение (в страну происхождения); выдворение; выдача2) обратная выплата, возврат, возмещение, компенсация4) деволюция, ограниченная автономия5) переход, передача7) MX неинкассирумый документ, возвращенный владельцу•- no devolución -
10 Rückvergütung
f1) возмещение, возвращение, обратная выплата; обратная бонификацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückvergütung
-
11 devolución
сущ.1) общ. (возвращение взятого) сдача, возврат, отдача2) юр. возмещение, выдача, выдворение, деволюция, компенсация, обратная выплата, обратная отсылка, ограниченная автономия, передача, переход, принудительное возвращение в страну происхождения, сдача обратно3) экон. возвращение -
12 Rückvergütung
сущ.1) общ. начисления на пай (в потребительском кооперативе), возмещение2) тех. регенерация (материала), компенсация (суммы)3) юр. возврат денег4) экон. возвращение, обратная бонификация, обратная выплата5) страх. возврат6) бизн. компенсация (сумма)7) внеш.торг. компенсация -
13 Rückzahlung
сущ.1) общ. обратная выплата, погашение (долга), возврат денег2) юр. возвращение денег, выкуп облигаций, обратная уплата, платёж, выкуп (von Obligationen), погашение (напр., облигаций)3) экон. возврат (денег), возвращение (денег), погашение (кредита), выкуп (облигаций), возврат4) фин. операции по выдаче денег, операция по выдаче денег5) патент. возврат (напр. уплаченной пошлины)6) бизн. погашение (напр. облигаций)7) внеш.торг. погашение кредита -
14 refunding
сущ.
1) рефинансирование, погашение старой задолженности путем выпуска нового займа
2) обратная выплата, возврат, возмещение, компенсация ∙ - credit for refunding - advance refunding возмещать возмещение см. также refund advanced ~ досрочное рефинансирования refunding возврат денег покупателю товара в случае претензий ~ возвращение, возмещение ~ возмещение ~ погашение старой задолженности путем выпуска нового займа ~ пролонгация долга путем замены одного выпуска ценных бумаг другим ~ рефинансирование ~ of debt погашение долгаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refunding
-
15 Renumeration
f =, -en -
16 Rückerlag
m -s австр.возвращение, обратная выплата -
17 Rückvergütung
-
18 Rückzahlung
-
19 refund
1. сущ.1)а) эк. возврат, обратная выплата; компенсация, возмещение (ранее уплаченной суммы, напр., возврат переплаченных налогов или возврат денег покупателю, возвратившему товар)ATTRIBUTES:
partial refund — частичный возврат, частичное возмещение
COMBS:
refund of charges — возмещение [компенсация\] расходов
Syn:repayment 3)See:б) эк. возвращенная суммаSee:2) фин. рефинансирование (погашение старого долгового обязательства путем размещения новых долговых обязательств)COMBS:
See:2. гл.1) эк.б) возмещать, компенсировать (убытки, расходы)to refund the purchase price — возвращать [возмещать\] покупную цену ( покупателю в случае возврата покупки)
2) фин. рефинансировать (погашать долг за счет поступлений от размещения новых долговых обязательств)See:
* * *
возврат денег покупателю, который возвращает товар. -
20 refund
['riːfʌnd]1) Общая лексика: возврат (переплаты), возврат денег, возвращённая сумма, возвращать, возвращение (денег), возвращение денег, возмещать, возмещать расходы, возмещение (расходов), возмещение расходов, выплачивать (долг), выпускать новые облигации взамен облигаций с наступающим сроком оплаты, оплачивать, уплата, уплата (долга), возвращать (переплату), оплата (расходов), возмещать (убытки), возмещение (убытков), возвратить, возместить2) Железнодорожный термин: вернуть сумму3) Юридический термин: выплачивать обратно, компенсация, компенсировать, обратная выплата, снова консолидировать, финансировать4) Экономика: возмещение (денег за товар в случае претензий), возмещать (деньги, убытки)5) Бухгалтерия: выпускать новые облигации взамен старых, по которым истекает срок, суммы возвратов6) Нефть: (vat refund) возмещение (возмещение ндс)7) Банковское дело: выпускать облигации взамен существующих, по которым истекает срок, рефинансировать8) Налоги: возврат суммы, платеж9) Деловая лексика: выплачивать долг, выпускать облигации взамен старых, по которым истекает срок, уплата долга10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (VAT refund) возмещение (возмещение НДС)11) Инвестиции: выпускать облигации взамен существующих12) Сахалин Р: возмещение (возмещение НДС; VAT refund)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дивиденд — (Dividend) Дивиденд это часть прибыли хозяйствующего субъекта, распределяемая между акционерами субъекта Дивиденд:выплата дивидендов по акциям,прибыль дивидендов Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Критика президентства Владимира Путина — Владимир Владимирович Путин президент Российской Федерации с 7 мая 2000 года по 7 мая 2008 года. Исполнял обязанности президента также с 31 декабря 1999 года по 6 мая 2000 года. Содержание 1 Передача власти от Ельцина … Википедия
Президентство Владимира Путина 2000—2008 — Эта статья о президентстве в 2000 2008 годах; о президентстве с 2012 года см.: Президентство Владимира Путина … Википедия
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
